您的位置 首页 初中生英语

Get表达小技巧,写作竞赛“增金多银”!

随着中国女排奥运夺冠,奥运会圆满落幕,留在你脑海的是 “洪荒之力” 的傅园慧

英语培训

随着中国女排奥运夺冠,奥运会圆满落幕,留在你脑海的是 “洪荒之力” 的傅园慧?是老骥伏枥的林丹?还是再创辉煌的孙杨?无论是哪位奥运选手,能够从千千万万的运动员中脱颖而出,站在奥运赛场,已经值得点赞。

那么在我们平时的写作中,如何使我们的写作脱颖而出呢?在表述上摆脱俗套,往往能让人眼前一亮,增加文章的含金量。今天和大家分享一些写作表达的换词技巧,希望可以对各位同学有所裨益。

1.摆脱 more than

例句:There were more foreign tourists in the Malpes than locals.

马尔代夫的游客比当地人更多。

遇到比较级时,我们的第一反应往往是用 more than 或者 less than,怎么摆脱俗套呢?

句子改进:Foreign tourists outnumbered the locals in the Malpes.

解析:这里我们用 outnumber 表示 more than,除此以外我们还可以用 overtake,outweigh 这类的程度超出词在其他类型的句子中使用。

2.摆脱 famous

famous 和 all over the world 在平时口语或者写作中,使用起来很方便,那么如何摆脱俗套,脱颖而出呢?

改进:Yao Ming is a household name among students around the globe.

解析:这里我们把 famous 用 “家喻户晓” (a household name) 的表达使原句更生动,并用 around the globe 代替 all over the world 的俗套。

3.摆脱常用动词

例句: Kobe Bryant walked into the stadium and prepared for the playoff.

科比布莱恩特走入体育场,准备季后赛。

改进:Kobe Bryant stormed into the stadium and warmed up for the playoff.

解析:storm into:如暴风般冲入体育场,warm up 专指赛事或者练习的暖场。

4.摆脱be动词+形容词

例句: Offense and defense are quite important to a basketball player.

进攻和防守对于一个篮球运动员来说十分重要。

改进:Offense and defense are of central importance to a basketball player.

解析:这里我们用 be动词+of+形容词的名词形式 (比如:is of importance,is of significance,is of help 去代替 is important, is significant, is helpful.)

5.摆脱短语俗套

例句: As we all know, height is very important for playing volleyball.

众所周知,高度对于打排球是十分重要的。

改进:It doesn’t surprise us to discover that height is of great importance for playing volleyball.

解析:我们把开头部分用 it 形式主语连接 surprise,搭配 discover 后的宾语从句。乍听起来很复杂,其实只要记下:It doesn’t surprise us to discover that≈As we all know,即可。

奥运赛场,同学们作为观众,为健儿加油;写作赛场,每位同学作为选手,为自己参赛。写作赛场在哪?其实就在课后的复习和练习,每次的写作巩固,以及平时大大小小的测试和考试中。今天就给大家分享到这里,希望各位同学学以致用,加油呦!

作者简介:

Mike Huang / 黄俊

vipJr青少儿英语应试讲师

上海师范大学学士

国家高中英语教师资质

高级口译岗位资质

6年以上托福教学经验

80%以上的学员获得托福100分以上的成绩

本文来自网络,不代表 英语角立场,转载请注明出处: http://www.eng-corner.com
返回顶部